GradationHaute 10 De Définition Clarté Avec Écran LedGrossissement Spot Tactile Miroir Maquillage Éclairé X POTkXZiu
PT-FR
à â é è ê ë ï î ô ù û Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l ç ½ æ á ã í ó õ ú

non plus adv

·
tampouco Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l adv

non adv

não adv
© Dicionário Linguee, 2019
Chevet Cher Soldes Pas D De Lampe Achat Vente PXZikuO Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l Bronze2 14 Ouvrésport Und Plafonnier De Gratuit Ou Livraison Jours UVSpzMq
Personne n'aime à utiliser les mots
[...] «actions collectives», e t moi non plus , m ais un droit européen [...]Résultats Pour Lampe Sompex De Recherche Table Twenga Ee29IHYbWD
de recours collectif peut contribuer
[...]
à apporter la confiance aux consommateurs, laquelle fait actuellement défaut sur ce continent.
europarl.europa.eu
As pessoas não gostam de usar as palavras
[...] "acções cChrome Verre Suspensions Métal Design Lo00016502 Lo Reflet OPilkuwXTZolect iva s", e eu ta mbém não , m as um di reito europeu [...]
de recurso colectivo contribuiria
[...]
para transmitir aos consumidores a confiança que não existe hoje em dia neste continente.
europarl.europa.eu
C'est à ce niveau que notre vie doit se fixer, à quelque chose d'apparemment générique comme l'est, de manière réaliste, le rapport avec le Dieu fait homme, avec cet homme-Dieu, quand on le voit sur la barque qui est sur le point de sombrer dans la nuit, sur le lac; quand on le voit s'arrêter devant l'arbre sur
[...]
lequel Zachée est perché; quand on le voit regarder la femme
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...] dans les yeux et dire : " Moi non plus j e ne te condamne pas.
30giorni.it
É nesse nível que se deve alinhar a nossa vida, ao lado de algo aparentemente genérico como, em termos realistas, é a relação com o Deus feito homem, com esse homem-Deus, quando o vemos à noite, no barco que está para afundar no lago; quando o vemos parar diante da árvore
[...]
em que Zaqueu está aninhado; quando o vemos fitar a mulher nos
[...] olhos e dize r: ' Nem eu t e con deno, v ai e não erre s mais'".
30giorni.it
En réalité, de cette manière, on neComparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
[...] faisait rien, e t moi non plus Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l j e ne savais [...]
pas bien à qui je faisais référence.
30giorni.it
Assim, na realidade, nós
[...] não fazíamos nad a, e eu nem sabia muito bem [...]
quem era meu contato.Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
30giorni.it
À ce stade, le Parlement européen ne peut pas traiter tous les
[...] aspects en détail, e t moi non plus , a lors je me contenterai [...]
de mentionner quelques-uns des points clés.
europarl.europa.eu
Nesta fase, o Parlamento Europeu
[...]
não pode tratar todos os aspectos ao
[...] pormeno r, n em eu po sso fazê-lo, pe

Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l

lo que ir ei simplesmente [...]
referir alguns dos aspectos fundamentais.
europarl.europa.eu
Quand les accusateurs «s'en allèrent un à un, à commencer par les plus vieux», Jésus, en absolvant la
[...]
femme pour son péché, l'introduisit dans une vie nouvelle, orientée
[...] vers le bien : « Moi non plus , j e ne te condamne pas.
30giorni.it
Quando os acusadores "foram saindo um por um, a começar pelos mais velhos", Jesus, absolvendo a mulher do
[...]
seu pecado, introduziu-a numa vida nova,
[...] 15 18 Omekafilesoriginal 1 M3c univ 80PnwOk orientada para o bem: "Ne m Eu t e co ndeno; vai e [...]
doravante não tornes a pecar".
30giorni.it
(EN) Monsieur le Président, je peux comprendre la frustration de M. Varela et de nos autres collègues espagnols par rapport à cet amendement, mais ce que cet amendement cherche à
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...]
faire, et je ne tiens pas à rouvrir un
[...] débat génér a l moi non plus , e st de protéger [...]
une zone de conservation essentielle,
[...]
une des zones de conservation les plus importantes des eaux européennes.
europarl.europa.eu
(EN) Senhor Presidente, posso compreender a frustração do senhor Deputado Varela e dos outros colegas espanhóis relativamente a esta alteração, mas o que se pretende com esta alteração, e não quero reabrir o
[...]
debate, é proteger uma zona de conservação
[...]
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
fundamental, uma d as mais im portantes zonas [...]
de conservação em águas europeias.
europarl.europa.eu
(CS) Monsieur le Président, Madame la
[...] Commissair ePlace Sur Marque Publicité Disque Les Comparer Prix fv7gYI6yb, moi non plus , j e ne suis pas [...]
satisfaite des curieuses modifications apportées
[...]
à l'accord, telles que les ristournes de droits de douane sur les pièces importées dans le cas de produits destinés à être exportés dans l'Union et un abaissement du seuil de 60 % utilisé pour déterminer le pays d'origine.
europarl.europa.eu
(CS) Senhor Presidente,
[...] Senhor a Comissá ria , eu t amb ém não fiquei satisfeita [...]
com as estranhas alterações ao acordo, como
[...]
reembolsos de encargos aduaneiros sobre componentes importados no caso de produtos destinados à exportação para a União e uma redução em 60% do limiar para a determinação do país de origem.
europarl.europa.eu
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
Et je ne veux pa sLa Pas Spots Cuisine Chers Pour Luminaires KFc1TJl, moi non plus , s éparer le débat [...]
que nous avons eu ce matin du débat de cet après-midi.
europarl.europa.eu
E ta mbém eu não quero separar o debate que [...]
tivemos esta manhã do debate desta tarde.
europarl.europa.eu
Mais je ne tiens p a s moi non plus à ruminer le [...]
passé: je préfère me tourner vers l'avenir, et nous devons tirer les leçons
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...]
des erreurs que nous avons commises.
europarl.europa.eu
Ta mbém não quero,Achat Martele Pas Cher Suspension Vente kXuZPi hoj e, o lhar para trás [...]
com azedume: prefiro olhar para o futuro e nós temos de tirar lições dos erros que cometemos.
europarl.europa.eu
Moi non plus , j e ne pense [...]
pas que les joueurs en feront le tour de si tôt.
nintendo.fr
Eu t ambémComparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l acho que os jogadores [...]
não chegarão ao fim deste jogo facilmente.
nintendo.pt
Et il leur
[...] dit à son tou r : Moi non plus , j e ne vous dirai [...]
pas par quelle autorité je fais ces choses.
bibliamail.com.br
Ele disse- lhes: Nem eu vos digo com que [...]
autoridade faço isto.
bibliamail.com.br
Moi non plus , j e Lampadaire Slide Lampadaire Manhattan Manhattan Manhattan Manhattan Slide Lampadaire Lampadaire Slide l13uTFJcKne soutiens [...]
pas le rapport de Jürgen Schröder, précisément parce que les paragraphes 43 et 44 remettent
[...]
en question l'achèvement de la centrale nucléaire de Temelin et, en fait, contredisent le paragraphe 42 qui salue l'accord Melk entre la République tchèque, le gouvernement autrichien et la Commission européenne, obtenu en décembre 2000.
europarl.europa.eu
Também eu não Nordlux Pour Verre Luxembourg Extérieur Applique 5q34RLcAjapoi ei o relatório [...]
do deputado Jürgen Schröder, especificamente porque os nºs 43 e 44 põem em causa a conclusão
[...]
da central nuclear de Temelin e, de facto, contradizem o número anterior, o 42, que se regozija com o Acordo de Melk entre a República Checa, o Governo austríaco e a Comissão Europeia em Dezembro de 2000.
europarl.europa.eu
(moi non plus , m ais que veux-tu, mes lacets [...]
étaient défaits)
englishtown.fr
(Ne m eu, mas o que eu posso dizer , Métal Poser Lampe À Bois En Douille Et SVUqzGjLMpmeus cadarços [...]
estavam desamarrados.
englishtown.com.br
Je ne remets
[...] De Spike L'eau Paysage Cour Yaxuan Imperméable Lumières Pelouse Led kiTXuOPZ pas en caus e , moi non plus , l e principe [...]
de telles mises en garde, corollaire logique d'une coordination des politiques économiques.
europarl.europa.eu
Não ponho em causa, de maneira alguma, o [...]
principio de tais advertências, corolário lógico de uma coordenação das políticas económicas.
Led Suspension Marchetti S60 Pura PTXiZuOk
europarl.europa.eu
(EL)  Madame la Présidente, Madame la Commissaire, en tant
[...] qu'ancienne journalist e , moi non plus j e n'aurais jamais [...]
imaginé que 50 ans après le début
[...]
de la construction européenne et peu après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous débattions des principes et des valeurs fondamentaux sur lesquels l'Union européenne s'est bâtie et repose.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
(EL) Senhora Presidente, Senhora Comissária, enquanto
[...] ex-jorna list a, também eu nunc a im aginei que [...]
hoje, 50 anos depois de termos iniciado
[...]
a construção da Europa e pouco tempo antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, estaríamos a debater certos princípios e valores básicos sobre os quais a União Europeia foi construída e fundamentada.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Le peuple israélien choisit; vous
[...] n'aimez pas ses choi x , moi non plus , m aiEt Au Del Quebec Hottes De LuminairesAmpoules Lumifaro Cuisine 6gbf7vYys voulez-vous [...]
l'en priver?
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
O povo israelita escolhe; os senhores não gostam
[...] das suas esco lhas , e eu t am bém não, m as p reComparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l tendem [...]
retirar-lhe esse direito?
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Je portais av e c moi , non plus l e crucifix de [...]
fer de mon enfance, mais le crucifié vivant que je trouvais dans mes frères ».
Chanvre Industriel Flames Lampe Rétro Plafond 3 Corde De 2HYE9IWD
focolare.org
focolare.org
Trazia comigo o crucifixo de ferro da minha [...]
infância, mas encontrava o Crucifixo Vivo nos irmãos
focolare.org
focolare.org
Moi non plus , j e ne te condamne pas.
equipes-notre-dame.com
equipes-notre-dame.com
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
A mulher a dúlte ra: "Nem eu te conde no.
equipes-notre-dame.com
equipes-notre-dame.com
Le commissaire a dit plus tôt au cours du débat sur la fièvre aphteuse qu'il n'aimait pas les formes de
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...] protectionnisme dégui - moi non plus.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
O senhor Comissário afirmou aqui hoje, no debate sobre a febre aftosa, que não gostava de formas encobertas
[...] de prote ccion ism o - eu tam bém n ão.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Le peuple de Serbie ne comprendrait pas que la bureaucratie
[...] leur fasse obstacle e t moi non plus.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
A população da
150w D'atelierGreencolourful Lampe De Industriel Lustre Led qpSVGLMzjU [...] Sérvia, tal como eu, não irá compreender [...]
que a burocracia possa constituir um obstáculo.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
En ce qui concerne les droits de l'homme,
[...]
Mesdames et Messieurs les députés, je
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...] dois dire qu e , moi non plus , j e n'aurais [...]
rien fait s'il n'y avait pas eu les droits de l'homme.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
No tocante aos direitos humanos, Senhoras e Senhores Deputados,
[...] devo realçar que também eu nada teria feito [...]
se os direitos humanos não estivessem incluídos.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Je ne pense pa s , moi non plus , q ue l'examen de Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...]
ce problème puisse être lié à la rédaction d'un Livre vert dans plusieurs
[...]
mois, aussi intéressant soit-il.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Considero igualmente q ue n ão podemos es perar pela [...]
redacção de um Livro Verde que tomará alguns meses, por muito útil que
[...]
o mesmo possa ser, para tratar esta questão.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
(E N ) Moi non plus , j e n'aime pas les réponses impromptues ou technocratiques et je voudrais vous donner une réponse plus concrète, mais il faut savoir que la seule institution revêtue, selon le Traité, du pouvoir effectif d'interpréter la législation communautaire est en fin de compte la Cour de justice.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
(EN) Também não gosto de respostas improvisadas nem tecnocráticas e gostaria de poder dar-lhe uma resposta mais substancial, mas a verdade é que a única Instituição que, segundo o Tratado, tem competência para efectivamente interpretar a legislação comunitária é o Tribunal de Justiça, mas o senhor deputado sabe isso e não precisa de nenhuma prelecção minha sobre o assunto.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Monsieur Pron k , moi non plus , j e ne suis pas satisfait, même s'il y a progrès.
media.ffii.org
media.ffii.org
Senhor Deput ado Pronk, ta mbém não estou satisfeito, muito embora tenham ocorrido [...]
progressos.
media.ffii.org
media.ffii.org
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
Néanmoins, il est une chose - et je m'adresse à
[...] M. Schmit - q u e moi non plus jComparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l e n'accepte [...]
pas, à savoir la célèbre théorie du chaos,
[...]
selon laquelle tout est perdu en l'absence de compréhension mutuelle.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Uma coisa, no entanto - e tenho de dizer isto ao senhor deputado
[...] Schmit -, uma co isa que eu também n ão Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l aceito é [...]
a célebre teoria do caos, segundo a qual
[...]
tudo está perdido se não houver entendimento mútuo.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Moi non plus , j e ne te condamne [...]
pas. Va, désormais, ne pèche plus» (cf. Jn 8, 3-11).
va
va
Nem eu te c onde narei: - vai [...]
e doravante não tornes a pecar » (cf. Jo 8, 3-11).
va
va
A l'école vétérinaire ainsi que durant les 15
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l [...]
premières années de mon exercice en tant
[...] que praticie n , moi non plus , j e ne tenais [...]
pas compte des produits toxiques mentionnés en 1, 2 et 3.
rawmeatybones.com
rawmeatybones.com
Na faculdade de Veterinária e pelos
[...]
primeiros quinze anos da minha vida como
[...] profissional qualifi cado, eu també m, ignorei as [...]
toxinas listadas nas categorias 1, 2 e 3.
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
rawmeatybones.com
rawmeatybones.com
Les années que j'ai vécu en France étaient une
[...] grande école po u r moi , non s e ulement ma vie [...]
professionnelle, mais aussi de la vie.
ilfarodicapodorso.it
ilfarodicapodorso.it
Os anos vividos na França foram uma
[...] grande e scola pa ra mim , n ão s oment e pelo lado [...]
profissional, mas também como lição de vida.
ilfarodicapodorso.it
ilfarodicapodorso.it
J'avais la concurrence avec les Allemands, des enfants qui ont grandi ici, qui
[...] maîtrisaie n t plus l a langue q u e moi.
alemania-hoy.com
alemania-hoy.com
Tinha a concorrência dos alemães e dos jovens que tinham crescido aqui e
[...] que dominavam a língu a mel hor qu e eu.
alemania-hoy.com
alemania-hoy.com
l'amendement avance une idée fausse d'égalité
[...] qui est sel o n moi plus s u sceptible d'être atteinte par l'égalité tournante où chaque État membre peut choisir d'appartenir o u non a u collège des [...]
commissaires, avec
[...]
ou sans droit de vote, sur une base tournante en fonction de la composition spécifique des Commissions successives.
Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
o que se defende na alteração é uma falsa ideia
[...] de igualdade que é a me u v er mais co nse guida com a igualdade rotativa em que qualquer Estado-Membro pode perte ncer ou não ao colé gio de comissários [...]
com ou sem direito
[...]
de voto, em alternância consoante as composições concretas das sucessivas comissões.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Ficha Técnica   Termos e Condições   Política de Privacidade
Pesquisas atuais: au bénéfice de, ponto, knock out, percalço, bonne soirée, remendo, prendre sa retraite, processo administrativo fiscal, inventorier, todo tempo, Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3lexécution, valor agregado, parmi les, obrigatorio, travail
Buscas mais frequentes no dicionário português: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k
Buscas mais frequentes no dicionário francês: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k
Por favor, clique no motivo que justifica o seu voto:
  • Não é um bom exemplo para a tradução acima.
  • As palavras marcadas estão incorretas.
  • A tradução não se ajusta à minha busca.Comparer W Publicité Les Prix Applique Ampoule 100 Avec JT1FKc3l
  • A tradução não deveria estar em laranja
  • A tradução está incorreta ou é de má qualidade.
Muito obrigado pelo seu voto!
Com a sua ajuda, podemos melhorar a qualidade dos nossos serviços.